Verwaltung, Kauf und Verkauf von Immobilien in der Schweiz und im Ausland.Management, purchase and sale of real estate in Switzerland and abroad.
Eine Schweizer Immobiliengesellschaft mit Sitz im Kanton ZugA Swiss real estate company based in the Canton of Zug
Die Traversal AG wurde 2023 gegründet und ist im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen. Wir befassen uns mit der Verwaltung sowie dem Kauf, Verkauf und Handel von Immobilien und erwerben, verwalten und veräussern Grundeigentum in der Schweiz und im Ausland.Traversal AG was founded in 2023 and is entered in the commercial register of the Canton of Zug. We are engaged in the management, purchase, sale and trading of real estate, and we acquire, manage and dispose of real property in Switzerland and abroad.
Unsere TätigkeitsbereicheOur areas of activity
Gemäss Handelsregister umfasst unsere Tätigkeit die folgenden Bereiche.According to the commercial register, our activities cover the following areas.
ImmobilienverwaltungProperty management
Verwaltung von Liegenschaften und Grundeigentum im In- und Ausland.Management of properties and real estate in Switzerland and abroad.
Kauf & VerkaufPurchase & sale
Erwerb, Veräusserung und Handel von Immobilien.Acquisition, disposal and trading of real estate.
FinanzberatungFinancial advisory
Beratungsdienstleistungen im Finanzbereich.Advisory services in the financial sector.
HandelTrading
Handel mit Waren aller Art.Trading in goods of all kinds.
Details zu einzelnen Angeboten und Objekten auf Anfrage.Details on individual offers and properties available on request.
Wir freuen uns auf Ihre AnfrageWe look forward to hearing from you
Ihr Ansprechpartner: Manuel HürlimannYour contact: Manuel Hürlimann
AdresseAddress
Traversal AG
Eichmattstrasse 12
6330 Cham, SchweizTraversal AG
Eichmattstrasse 12
6330 Cham, Switzerland
TelefonPhone
E-MailEmail
ImpressumLegal notice
This English translation is provided for convenience only. The German version is authoritative.
- FirmaCompany
- Traversal AG, Eichmattstrasse 12, 6330 Cham, SchweizTraversal AG, Eichmattstrasse 12, 6330 Cham, Switzerland
- KontaktContact
- +41 77 476 56 45 · info@traversal.ch
- Vertretungsberechtigte PersonAuthorised representative
- Manuel Hürlimann, Mitglied des VerwaltungsratesManuel Hürlimann, Member of the Board of Directors
- HandelsregisterCommercial register
- Handelsregisteramt des Kantons Zug, CH-170.3.048.802-5Commercial Register Office of the Canton of Zug, CH-170.3.048.802-5
- UIDCompany ID (UID)
- CHE-407.501.558
- HaftungsausschlussDisclaimer
- Die Inhalte dieser Website wurden mit Sorgfalt erstellt. Für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität wird keine Gewähr übernommen.The content of this website has been prepared with care. No guarantee is given as to its accuracy, completeness or timeliness.
DatenschutzerklärungPrivacy policy
This English translation is provided for convenience only. The German version is authoritative.
- Verantwortliche StelleController
- Traversal AG, Eichmattstrasse 12, 6330 Cham, Schweiz, info@traversal.chTraversal AG, Eichmattstrasse 12, 6330 Cham, Switzerland, info@traversal.ch
- GrundsatzPrinciple
- Wir bearbeiten Personendaten gemäss dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und nur soweit nötig.We process personal data in accordance with the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) and only to the extent necessary.
- Besuch dieser WebsiteVisiting this website
- Beim Aufruf dieser Website speichert der Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten in Server-Logfiles (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp). Diese Daten dienen dem sicheren Betrieb der Website und werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt. Angaben zum Hosting-Anbieter auf Anfrage.When you access this website, the hosting provider stores technically necessary data in server log files (e.g. IP address, date and time, page accessed, browser type). This data serves the secure operation of the website and is not combined with other data. Details of the hosting provider are available on request.
- Keine Cookies und kein TrackingNo cookies and no tracking
- Diese Website verwendet keine Cookies, keine Analyse- oder Trackingdienste und bindet keine Inhalte von Drittanbietern ein.This website uses no cookies, no analytics or tracking services, and embeds no third-party content.
- Kontakt per E-Mail oder TelefonContact by email or phone
- Wenn Sie uns kontaktieren, bearbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Inhalt der Anfrage) zur Beantwortung Ihres Anliegens und bewahren sie nur so lange auf, wie es dafür oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, ausser dies ist für die Bearbeitung nötig oder gesetzlich vorgeschrieben.If you contact us, we process the information you provide (e.g. name, email address, phone number, content of your enquiry) to respond to your request and retain it only for as long as necessary for this purpose or required by law. It is not disclosed to third parties unless this is necessary to handle your request or required by law.
- Ihre RechteYour rights
- Sie haben im Rahmen des DSG das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung Ihrer Personendaten, auf Herausgabe bzw. Übertragung sowie auf Widerspruch gegen deren Bearbeitung. Wenden Sie sich dazu an info@traversal.ch. Zudem können Sie sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren.Under the FADP, you have the right to access, rectify and erase your personal data, to receive or transfer it, and to object to its processing. To exercise these rights, please contact info@traversal.ch. You may also lodge a complaint with the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC).
- ÄnderungenChanges
- Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Es gilt die auf dieser Website veröffentlichte Fassung. Stand: Oktober 2026.We may amend this privacy policy at any time. The version published on this website applies. Last updated: October 2026.